Seite 1 von 1

Hayners Repair Manual -- Deutsch

Verfasst: Dienstag 20. März 2012, 19:34
von chevy78
Hallo ihr lieben!

Suche DRINGENST das Manual in Deutsch für den Chevy Blazer Bj 1978.

Würde mich sehr freuen wenn wer so was hat!
Muss nicht unbedingt " Hayner" sein.

Bitte an diese Adresse Schicken: a.mannschein@gmail.com
PDF?

DANKE :finger1:

Verfasst: Samstag 7. April 2012, 11:53
von chevy78
Weiß wirklich keiner wo ich so ein DING daherbekomme :(
Würde mich auch über sonstige Manuals in Deutsch freuen...

Bitte helft mir ;)

Verfasst: Samstag 7. April 2012, 12:14
von Pedl
san die rep handbücher net alle auf english?
am besten wirst mit am original service manual fahren.
findest auf ebaymotors.com immer wieder
hab ich auch für meine kraxn
da steht wirklich alles beschrieben

Verfasst: Samstag 7. April 2012, 12:48
von Fully
Es gibt eine Deutschen der schon etliche Bücher übersetzt hat, schau mal in den Anzeigen im Chrom und Flamen da is der immer drinnen, hat eine eigene Homepage!

Verfasst: Samstag 7. April 2012, 16:01
von Flex
wozu benötigst du ein deutsches?
weil ich bezweifle dass es die haynes in deutscher version gibt, eventuell ein originales chevy workshop manual. weil die blazer sind ja doch in recht großer zahl importiert worden.

falls du nix findest, es gibt von haynes ein wörterbuch, welches die übersetzungen der fachausdrücke umfasst. sollte vollkommen ausreichen

Verfasst: Samstag 7. April 2012, 21:01
von grant
haynes hab ich bisher nur auf englisch gesehen...
(ist aber kein kompliziertes englisch, außerdem wurde bei meinem ein wörterbuch mitgeliefert)

Verfasst: Samstag 7. April 2012, 21:17
von V8Andi
im Jeep-Forum verkauft der mike so etwas

http://www.jeep4fun.at/jeepforum/viewto ... 15&t=31618

Verfasst: Sonntag 8. April 2012, 18:12
von chevy78
Danke für die AW´s

Die Englische Ausgabe hab ich eh..
aber mein Fachbezifisches Englisch ist nicht so gut :oops:
Daher wäre mir eine 1 zu 1 übersetzung lieber und ich kann jederzeit nachschauen.
werd´s mal versuchen bei den Typ.

aber so ein Service Manual von einer Werkstatt wäre a net schlecht!

Verfasst: Sonntag 8. April 2012, 18:16
von Fully
www.us-schmidt.de/ da findest die Deutschen übersetzungen!

Verfasst: Sonntag 8. April 2012, 18:17
von chevy78
Fully hat geschrieben:www.us-schmidt.de/ da findest die Deutschen übersetzungen!


DANKE Fully
gleich mal schauen :)